ラ	売順		書名	著者	出版社	発行	定価
		ギリ	ギリシャ・ローマ神話集	リチャード・グッドマン	金星堂	89/12	\1365
		ノル	ノルウェイの森　１	村上春樹	講談社	89/11	\632
		ウォ	ウォール街	室井美稚子	スクリーンプレイ出版	94/02	\1260
		ＥＴ	Ｅ．Ｔ	スクリーンプレイ出版	スクリーンプレイ出版	93/11	\1260
		ＣＷ	Ｃ・Ｗ・ニコルの青春記　２　英語版	Ｃ・Ｗ・ニコル	教育社	90/05	\1325
		ＣＷ	Ｃ・Ｗ・ニコルの青春記　１　英語版	Ｃ・Ｗ・ニコル	教育社	90/05	\1325
		こい	恋人たちの予感	Ｎ・エフロン	角川書店	92/12	\1365
		ボデ	ボディガード	ＬＡＷＲＥＮＣＥＫＡＳＤＡＮ	スクリーンプレイ出版	94/06	\1260
		しち	七年目の浮気	フォーインクリエイティブプロダク	スクリーンプレイ出版	94/04	\1260
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　Ｅｘｐａｎｄｉｎｇ　Ｕｎｉｖｅｒｓｅ　ｏｆＥｎｇｌｉｓｈ	東京大学教養学部英語教室	東京大学出版会	94/03	\2310
		ほた	螢川	宮本輝	講談社	91/04	\550
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　Ｕｎｉｖｅｒｓｅ　ｏｆ　Ｅｎｇｌｉｓｈ	東京大学教養学部英語教室	東京大学出版会	93/07	\1995
		ロー	ローマの休日	マガジンハウス	マガジンハウス	92/02	\1325
		ＪＦ	ＪＦＫ	ＯＬＩＶＥＲＳＴＯＮＥ	スクリーンプレイ出版	94/12	\1260
		アメ	アメリカ大統領の英語　就任演説　第３巻	ケネディ・ジョンソン	アルク	93/10	\3873
		アメ	アメリカ大統領の英語　就任演説　第１巻　ルーズベルト	大谷立美	アルク	93/11	\3873
		バッ	バック・トゥ・ザ・フューチャー２外国映画英語シナリオ	ＢｏｂＧａｌｅ	スクリーンプレイ出版	94/06	\1260
		バッ	バック・トゥ・ザ・フューチャー３外国映画英語シナリオ　８	ＢｏｂＧａｌｅ	スクリーンプレイ出版	94/03	\1260
		たい	対訳オーウェル　１	オーウェル	南雲堂	89/06	\2100
		かぜ	風と共に去りぬ　上	マーガレット・ミッチェル	南雲堂	94/04	\2854
		かぜ	風と共に去りぬ　下	マーガレット・ミッチェル	南雲堂	94/06	\2650
		ノル	ノルウェイの森　２	村上春樹	講談社	89/11	\591
		ダイ	ダイ・ハード　外国映画英語シナリオ	フォーインクリエイティブプロダク	スクリーンプレイ出版	93/06	\1260
		しょ	少年	西田実	成美堂	91/09	\630
		がく	岳物語	椎名誠	講談社	91/11	\550
		ブラ	ブラック・レイン	ＣＲＡＩＧＢＯＬＯＴＩＮ	スクリーンプレイ出版	94/09	\1260
		フラ	フラッシュダンス	ＴＯＭＨＥＤＬＥＹ	スクリーンプレイ出版	94/11	\1260
		オセ	オセロー	シェイクスピア	大修館書店	89/05	\3150
		アル	アルジャーノンに花束を	ダニエル・キイス	研究社出版	93/12	\1260
		たい	対訳モーム　１	南雲堂	南雲堂	93/00	\2039
		レイ	レインマン　外国映画英語シナリオ	フォーインクリエイティブプロダク	スクリーンプレイ出版	93/12	\1260
		はち	八月の鯨	デイヴィッド・ベリ	南雲堂	91/02	\1835
		トッ	トップガン　外国映画英語シナリオ	本田育子	スクリーンプレイ出版	93/10	\1260
		かぞ	家族八景	筒井康隆	講談社	89/06	\571
		フィ	フィールド・オブ・ドリームス	島川茂清	スクリーンプレイ出版	94/07	\1260
		ダイ	ダイ・ハード２	スクリーンプレイ出版	スクリーンプレイ出版	93/08	\1260
		ぞく	続赤毛のアン	Ｌ・Ｍ・モンゴメリ	講談社	91/03	\530
		ＯＤ	ＯＤＥ　ＴＯ　ＪＯＹ　英訳・寿歌	北村想	而立書房（じりつ出版）	89/09	\1575
		あい	愛について語るとき我々の語ること	レイモンド・カーヴァー	講談社	94/07	\571
		えい	英語で思想を読む	副島隆彦	筑摩書房	90/03	\1575
		これ	これを英語で言いたかった！	田所メアリー	朝日出版社	94/02	\1325
		グリ	グリム童話集	ヤーコプ・ルートヴィッヒ・グリム	講談社	93/04	\632
		テン	テンペスト	シェイクスピア	大修館書店	90/04	\3150
		エヌ	エヌ氏の遊園地	星新一	講談社	89/08	\509
		あめ	雨の朝パリに死す	Ｆ・Ｓ・フィッツジェラルド	講談社	91/01	\550
		ピー	ピーター・パン	Ｊ・Ｍ・バリ	講談社	89/04	\591
		じゅ	十二本の毒矢	ジェフリー・アーチャー	講談社	89/07	\612
		ニュ	ニューヨーク・スケッチブック	ピート・ハミル	講談社	90/08	\509
		ろう	老人と海	アーネスト・ヘミングウェイ	講談社	91/07	\509
		アメ	アメリカ昔ばなし	ラルフ・マッカーシー	講談社	89/09	\652
		かぜ	風を見た少年	Ｃ・Ｗ・ニコル	講談社	90/06	\571
		にほ	日本の心　１　和英対訳	新日本製鐡秘書部広報室	丸善株式会社	92/11	\612
		ＲＯ	ＲＯＡＤ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＴＩＮＫＬＩＮＧ　ＢＥＬＬ　ｐａｉｎｔｉｎｇｓ，	星野富弘	偕成社	90/10	\1890
		すい	推定無罪	ＦＲＡＮＫＰＩＥＲＳＯＮ	スクリーンプレイ出版	94/07	\1260
		えい	英語対訳版　サラダ記念日	俵万智	河出書房新社	89/10	\489
		ライ	ライ麦畑でつかまえて	Ｊ・Ｄ・サリンジャー	講談社	91/05	\632
		ラス	ラストエンペラー	ＭａｒｋＰｅｐｌｏｅ	スクリーンプレイ出版	94/05	\1260
		ニュ	ニューヨークタイムズ社説を読む	村田聖明	ジャパンタイムス	93/07	\1529
		せい	西欧の知恵　１	ラッセル	学生社	92/01	\924
		アメ	アメリカ精神の英語	高橋作太郎	筑摩書房	94/07	\1050
		ほた	火垂るの墓	三友社出版株式会社	三友社出版株式会社	90/06	\410
		えい	英語ぐらい話せないでどうする	中矢伸一	南雲堂	94/04	\1631
		セッ	セックスと嘘とビデオテープ	マガジンハウス	マガジンハウス	92/09	\1529
		ネバ	ネバーエンディング・ストーリー	ＷＯＬＦＧＡＮＧＰＥＴＥＲＳＥＮ原作シ	スクリーンプレイ出版	94/08	\1260
		なが	長靴をはいた猫	評論社	評論社	92/02	\663
		パパ	パパ、ユーア・クレイジー	ウイリアム・サローヤン	講談社	92/06	\571
		たい	対訳ラッセル　４	ラッセル	南雲堂	89/11	\2039
		ダン	ダンス・ウィズウルブズ　外国映画英語シナリオ	フォーインクリエイティブプロダク	スクリーンプレイ出版	93/05	\1260
		とり	鳥は飛ばねばならぬ	坂村真民	ぱるす出版	93/05	\2039
		カサ	カサブランカ	原田和美	マガジンハウス	94/05	\1529
		Ｍａ	Ｍａｒｙ　Ｐｏｐｐｉｎｓ　メアリーポピンズ	Ｐ・Ｌ・トラヴァース	講談社	92/05	\550
		ホッ	ホットライン日本語会話　３　ビジネス編	Ｍ・エリック・ヘス	旺文社	89/03	\1264
		おき	お気に召すまま	シェイクスピア	大修館書店	89/04	\2940
		かな	かなえられたクリスマスの夢	Ｌ・Ｍ・オルコット	評論社	92/01	\663
		ナイ	ナイン・ストーリーズ	Ｊ・Ｄ・サリンジャー	講談社	90/01	\632
		しつ	失楽園	ＪｏｈｎＭｉｌｔｏｎ	研究社出版	90/09	\1890
		こう	高校生のための英語読本	ダグラス・ラミス	筑摩書房	94/05	\945
		マク	マクベス	シェイクスピア	講談社	93/05	\489
		マネ	マネキン	ＥＤＷＡＲＤＲＵＧＯＦＦ	スクリーンプレイ出版	94/10	\1260
		さい	西遊記	呉承恩	講談社	93/12	\693
		たい	対訳スタインベック　２	スタインベック	南雲堂	89/06	\1305
		たい	対訳モーム　４	モーム	南雲堂	89/01	\2039
		テル	テルマ＆ルイーズ	スクリーンプレイ出版	スクリーンプレイ出版	93/11	\1260
		サラ	サラダ記念日	俵万智	講談社	90/03	\571
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　ｓｔｉｎｇ　スティング	ＤａｖｉｄＳ	スクリーンプレイ出版	91/10	\1260
		えい	英語で読もうＭｏｔｈｅｒ　Ｇｏｏｓｅ　ベストセレクション５６	平野敬一	筑摩書房	94/10	\1050
		ジュ	ジュリアス・シーザー	シェークスピア	大修館書店	89/10	\3045
		かぎ	限りなく透明に近いブルー	村上龍	講談社	90/09	\550
		たい	対訳マンスフィールド	マンスフィールド	南雲堂	89/01	\2039
		げん	現代アメリカ女流短編集　１	佐藤宏子	研究社出版株式会社	92/12	\1260
		にほ	日本の心　２　和英対訳	新日本製鐡秘書部広報室	丸善株式会社	92/11	\632
		たい	対訳ジョイス	ジョイス	南雲堂	89/09	\1305
		ＫＩ	ＫＩＴＣＨＥＮ	吉本ばなな	ベネッセコーポレーション	93/07	\1020
		けん	検屍官　１	パトリシア・コーンウェル	講談社	93/08	\612
		えい	英語聖書がスラスラ読める　一気に読めるヨハネ福音書１‐８章	久保有政	レムナント出版	92/04	\561
		はし	走れメロス	成瀬武史	日本英語教育協会	91/09	\825
		ドク	ドク・ハリウッド	ＪＥＦＦＲＥＹＰＲＩＣＥ	スクリーンプレイ出版	94/07	\1260
		メン	メンフィス・ベル	ＭＯＮＴＥＭＥＲＲＩＣＫ	スクリーンプレイ出版	94/03	\1260
		ほう	放課後の音符	山田詠美	講談社	92/12	\530
		あか	赤毛のアン	Ｌ・Ｍ・モンゴメリ	講談社	90/04	\591
		クリ	クリスマス・キャロル	チャールズ・ディケンズ	講談社	89/12	\509
		マー	マーヴェリック	ＷＩＬＬＩＡＭＧＯＬＤＭＡＮ	スクリーンプレイ出版	94/08	\1260
		ぼく	ぼくが電話をかけている場所	レイモンド・カーヴァー	講談社	89/05	\550
		おも	思い出トランプ	向田邦子	講談社	92/11	\509
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	92/02	\1050
		りゆ	理由なき反抗	Ｓ・スターン	角川書店	92/12	\1325
		ニュ	ニューヨークは闇につつまれて	アーウィン・ショー	講談社	90/12	\509
		シャ	シャーロック・ホームズの冒険	コナン・ドイル	講談社	94/04	\571
		ひつ	羊をめぐる冒険　１	村上春樹	講談社	90/10	\612
		ＴＡ	ＴＡＬＥ　ＯＦ　ＧＥＮＪＩ　英語版	紫式部	新人物往来社	89/10	\3059
		Ｌｏ	Ｌｏｖｅ　Ｓｔｏｒｙ	エリック・シーガル	講談社	92/01	\999
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集　１９９２年　上半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	92/08	\1223
		アリ	アリーテ姫の冒険　英語版	ダイアナ・コールス	学陽書房	93/05	\1020
		Ｓａ	Ｓａｌａｄ　Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ	Ｍａｃｈｉ・Ｔａｗａｒａ	講談社インターナショナル	89/06	\1020
		アメ	アメリカ大統領の英語　就任演説　第２巻トルーマン／アイゼンハワー	大谷立美	アルク	94/01	\3873
		たい	対訳サロイアン　現代作家　１０	南雲堂	南雲堂	92/00	\2039
		パリ	パリ、テキサス	サム・シェパード	南雲堂	90/10	\1835
		やく	訳注ラッセル選	ラッセル	南雲堂	89/07	\1529
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集　１９８８年版	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	92/02	\1050
		えい	英文対照　天声人語　′９４　春	朝日新聞論説委員室	原書房	94/05	\1478
		タマ	タマネギ色のなみだ	立原えりか	講談社	89/05	\530
		チー	チーズバーガーズ	ボブ・グリーン	講談社	89/10	\550
		かい	海外ＴＶコマーシャルの英語	金子秀之	研究社出版	90/10	\1890
		てん	天使の降る夜	折原みと	講談社	91/10	\509
		ＡＬ	ＡＬＷＡＹＳ	ＪＥＲＲＹＢＥＬＳＯＮ	フォーインクリエイティブプロダ	92/03	\1260
		フラ	フラニーとゾーイー	Ｊ・Ｄ・サリンジャー	講談社	92/10	\550
		たい	対訳ハーン　１	ハーン	南雲堂	89/07	\2100
		まん	まんが日本昔ばなし　５	川内彩友美	講談社	94/08	\652
		えい	英語スピード・トレーニング教本	テッド・グレゴリー	大修館書店	91/02	\1365
		リッ	リップ・バン・ウインクル	Ｗ・アービング	旺文社	93/07	\612
		えい	英文・ユーモア作文集	松本亨	英友社	90/01	\1260
		えい	英語版　罪と罰　手塚治虫作品	手塚治虫	ジャパンタイムス	90/05	\1050
		ケー	ケープ・フィアー	ＷＥＳＬＥＹＳＴＲＩＣＫ	スクリーンプレイ出版	94/09	\1260
		ラマ	ラ・マンチャの男　ＭＡＮ　ＯＦ　ＬＡ　ＭＡＮＣＨＡ−Ａ　Ｍｕｓｉｃａｌ	デール・ワッサーマン	開文社出版	91/03	\1325
		イソ	イソップ物語　２　全訳	イソップ	南雲堂	93/10	\1223
		ビジ	ビジネスマンの父より息子への３０通の手紙　［録音資料］	Ｇ・キングズリ・ウォード	新潮社	90/01	\3364
		マザ	マザーグース童謡集	渡辺茂	北星堂書店	94/01	\1260
		ゆめ	夢みるように、愛したい	折原みと	講談社	91/03	\469
		おう	黄金河の王様	泰文堂	泰文堂	94/10	\489
		ハッ	ハックルベリー・フィンの冒険	ＭａｒｋＴｗａｉｎ	開文社出版	94/04	\2625
		たい	対訳ワイルド　１	ワイルド	南雲堂	89/12	\1529
		あか	赤毛のアン	Ｌ・Ｍ・ＭＯＮＴＧＯＭＥＲＹ	三友社出版	93/07	\440
		かれ	華麗なるギャツビー	Ｆ・Ｓ・フィッツジュラルド	講談社	94/09	\632
		えい	永遠のジャック＆ベティ	清水義範	講談社	93/02	\550
		たい	対訳ラッセル　２	ラッセル	南雲堂	89/12	\1529
		かが	鏡の国のアリス　ａｎｄ　ｗｈａｔ　Ａｌｉｃｅｆｏｕｎｄ　ｔｈｅｒｅ　／	ルイス・キャロル	講談社	93/01	\509
		あら	嵐が丘	ＥｍｉｌｙＪａｎｅＢｒｏｎｔｅ	日本英語教育協会	89/03	\850
		アメ	アメリカ大統領の英語　第５巻　就任演説　第５巻カーター／レーガン	山川さら	アルク	94/02	\3873
		にん	人魚姫	アンデルセン	講談社	94/03	\652
		ＴＨ	ＴＨＥ　ＭＥＲＣＨＡＮＴ　ＯＦ　ＶＥＮＩＣＥ	シェイクスピア	研究社出版株式会社	92/03	\3150
		ディ	ディスカバー・ロンドン	加藤節雄	英友社	89/00	\1470
		アメ	アメリカ大統領の英語　就任演説　第６巻　ブッシュ／クリントン	大谷立美	アルク	94/03	\3873
		かい	怪談	ラフカディオ・ハーン	講談社	94/06	\652
		だい	大草原の小さな家	ローラ・インガルス・ワイルダー	講談社	90/07	\632
		せい	西欧の知恵　２	ラッセル	学生社	92/01	\924
		あし	あしながおじさん	ジーン・ウェブスター	講談社	91/02	\550
		しじ	枝雀のトラベル英会話	桂枝雀	創元社	90/06	\897
		ブラ	ブラックキャット	新井素子	講談社	91/06	\489
		イン	インナースペース	ＪＥＦＦＲＥＹＢＯＡＭ	スクリーンプレイ出版	94/02	\1260
		アメ	アメリカン・ビート	ボブ・グリーン	講談社	94/10	\571
		ティ	ティファニーで朝食を	トルーマン・カポーティ	講談社	90/11	\509
		Ｗｉ	Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ　１　くいしんぼうのプー	ラルフ・マッカーシー	講談社	91/11	\897
		エン	エンジェル・ティアーが聴こえる　Ａｎｇｅｌ　Ｔｅａｒｓ	折原みと	講談社	92/09	\489
		おれ	俺たちに明日はない	Ｄ・ニューマン	角川書店	92/12	\1325
		Ｏヘ	Ｏ・ヘンリー短編集	Ｏ・ヘンリー	講談社	93/06	\469
		たい	対訳アンダースン　２	アンダースン	南雲堂	89/09	\1529
		ホー	ホームステイ・クイック英会話	北尾隆明	駸々堂出版	89/03	\1000
		けん	検屍官　２	パトリシア・コーンウェル	講談社	93/08	\612
		しん	新訳注双書　ハムレット	研究社出版株式会社	研究社出版株式会社	93/05	\2048
		プロ	プロ野球英語のウソ	染矢正一	スクリーンプレイ出版	94/07	\1325
		よの	世の中がわかる法則の本	ハロルド・フェイバー	北星堂書店	93/09	\1937
		げん	現代アメリカ短編集　１	西川正身	研究社	90/04	\1365
		Ｗｉ	Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ　３　プーの優雅な生活	Ｒ・マッカーシー	講談社	91/12	\897
		モロ	モロッコ　英和対訳映画文庫	南雲堂	南雲堂	93/00	\1835
		コミ	コミツク日米摩擦	Ｌ・ビーゲルセン	講談社	92/11	\1529
		にほ	日本細見　６　鎌倉・福島・会津　アトム現代英文双書　８２３	学生社	学生社	92/08	\866
		にほ	日本との出会い　３	学生社	学生社	92/07	\866
		アラ	アラビアンナイト	ラルフ・マッカーシー	講談社	93/11	\550
		Ｗｉ	Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ　２　プーと森のなかまたち	ラルフ・マッカーシー	講談社	91/11	\897
		Ｗｉ	Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ　４　プーの春・夏・秋・冬	Ｒ・マッカーシー	講談社	91/12	\897
		ひつ	羊をめぐる冒険　２	村上春樹	講談社	90/10	\591
		おお	大阪弁英会話読本	大阪弁研究会	七賢出版	93/02	\1020
		えい	英語で紹介する現代の日本	山本圭介	ジャパンタイムス	90/03	\1121
		うた	うたの花園	Ｒ・Ｌ・スティーブンソン	講談社	92/08	\632
		まな	真夏の夜の夢　訳注シェイクスピア選書	研究社出版株式会社	研究社出版株式会社	93/08	\1325
		ハム	ハムレット　デンマーク王子	下嶋統一	評論社	94/12	\663
		てん	天声人語　′９３　冬	朝日新聞論説委員室	原書房	94/02	\1478
		あか	赤ずきんちゃん	ＣｈａｒｌｅｓＰｅｒｒａｕｌｔ	日本英語教育協会	89/10	\700
		たい	対訳ハーディ　２	バーディ	南雲堂	89/05	\1529
		さよ	さようならコロンバス	フィリップ・ロス	講談社	92/07	\571
		トム	トム・ギル氏の英国風ユーモア教えます	トム・ギル	研究社出版	90/10	\999
		ロミ	ロミオとジュリエット	シェイクスピア	講談社	94/02	\509
		オー	オー・ヘンリー短篇集	Ｏ・Ｈｅｎｒｙ	日本英語教育協会	89/03	\850
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　ｈａｒｄ　ｗａｙ	ｓｃｒｅｅｎｐｌａｙｂｙＤａｎｉｅｌ	スクリーンプレイ出版	92/12	\1260
		えい	英語の偏差値が７０になる本	長沢寿夫	明日香出版社	90/12	\1000
		ぎん	銀河鉄道の夜	宮沢賢治	日本英語教育協会	91/07	\825
		６９	６９	村上龍	講談社	91/12	\591
		たい	対訳ウェルズ	ウェルズ	南雲堂	89/09	\1305
		とん	とんでもポリスは恋泥棒	林葉直子	講談社	92/03	\509
		たい	対訳ハーン　２	ハーン	南雲堂	89/04	\1305
		たい	対訳ハーン　３	ハーン	南雲堂	89/02	\1305
		アメ	アメリカ大統領の英語　４　ニクソン／フォード	大谷立美	アルク	93/12	\3873
		あた	頭にやさしい雑学読本　対訳英語版	竹内均	同文書院	92/02	\877
		ふた	ふたりのプリンセス	小林深雪	講談社	93/03	\489
		ひか	日陰者ジュード	北星堂書店	北星堂書店	94/07	\1427
		たい	対訳スタインベック　３	スタインベック	南雲堂	89/05	\1305
		えい	英語と日本語による日本のお化け百話	ブランドン・ドルー・ハンター	筑波書房	92/06	\1224
		あさ	朝日新聞　天声人語　′９１　春	朝日新聞論説委員室	原書房	91/07	\1377
		あさ	朝日新聞　天声人語　′９１　夏　ＶＯＬ．８５	朝日新聞論説委員室	原書房	91/10	\1377
		かぜ	風の又三郎	宮沢賢治	講談社	92/02	\509
		アン	アンデルセン童話	ＨａｎｓＣｈｒｉｓｔｉａｎＡｎｄｅｒ	日本英語教育協会	89/02	\850
		ＪＡ	ＪＡＬスチュワーデスのトラベル英会話	日本航空スチュワーデス編集	日本航空文化事業センター	93/05	\897
		オズ	オズの魔法使い	Ｌ・フランク・バーム	講談社	91/08	\550
		ベッ	ベッドのおとぎばなし	森瑤子	講談社	93/07	\571
		てん	天声人語　′８９　秋	朝日新聞論説委員室	原書房	89/12	\1325
		まん	まんが日本昔ばなし　４	川内彩友美	講談社	94/05	\652
		ハッ	ハックルベリ・フィンの冒険	ＭａｒｋＴｗａｉｎ	日本英語教育協会	89/03	\850
		えい	英文対照天声人語　′９３　夏	朝日新聞論説委員室	原書房	93/08	\1478
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集　１９９０年版	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	89/12	\1050
		にん	人魚姫	Ａｎｄｅｒｓｅｎ	日本英語教育協会	89/01	\800
		メタ	メタルビキニの英会話	マリブ・コミックス	ジャパン・ミックス	93/12	\1165
		てん	天声人語　′８７夏	朝日新聞論説委員室	原書房	92/02	\1029
		たい	対訳モーム　２	モーム	南雲堂	89/01	\1305
		Ｐｉ	Ｐｉａｎｉｓｓｉｍｏ	辻仁成	集英社	92/05	\448
		ＯＬ	ＯＬ進化論	秋月りす	講談社	94/11	\612
		やく	訳注オーウェル選	オーウェル	南雲堂	89/09	\1529
		トワ	トワイス・トウルド・テイルズ	ホーソン	研究社出版株式会社	91/11	\1223
		てん	天声人語　朝日新聞英文対照　′９３春　ＶＯＬ．９２	朝日新聞論説委員室	原書房	93/05	\1478
		シン	シンデレラ	ペロー	講談社	94/12	\652
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集　１９９３年版	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	94/02	\1223
		げん	現代アメリカ女流短編集　３	佐藤宏子	研究社出版株式会社	89/12	\1254
		たい	対訳ハーディ　１	ハーディ	南雲堂	89/11	\1529
		にほ	日本との出会い　２	学生社	学生社	92/07	\866
		さん	山椒魚	井伏鱒二	講談社	89/02	\530
		あさ	朝日新聞　英文対照　天声人語　′９２冬	朝日新聞論説委員室	原書房	93/03	\1377
		ワリ	ワリバシと熱帯林	三友社出版株式会社	三友社出版株式会社	90/06	\407
		えい	英文対照　天声人語　′９０　春　ＶＯＬ．８０	朝日新聞論説委員室	原書房	90/06	\1325
		たい	対訳ワイルド　２	ワイルド	南雲堂	89/02	\1529
		トム	トム・ギル氏の笑って学べ	トム・ギル	研究社出版株式会社	92/10	\816
		こう	幸福な王子	オスカー・ワイルド	講談社	91/09	\509
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　Ｓｔｏｒｙ　ｏｆ　Ｃｈｉｕｎｅ　Ｓｕｇｉｈａｒａ	三友社出版株式会社	三友社出版株式会社	92/06	\410
		リン	リンク先生の日本ふしぎ発見	Ｌ・Ｊ・リンク	研究社出版	89/05	\714
		ちき	地球を救う１３３の方法	三友社出版株式会社	三友社出版株式会社	90/06	\407
		ジャ	ジャパンタイムズで読む　重大ニュース　１９９１年　下半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	92/02	\1223
		あた	頭にやさしい雑学読本　２　対訳英語版	竹内均	同文書院	92/10	\877
		てん	天声人語　′９２　夏	朝日新聞論説委員室	原書房	92/10	\1377
		たい	対訳ダウスン	ダウスン	南雲堂	89/05	\1305
		てん	天声人語　′９１　秋　ＶＯＬ．８６	朝日新聞論説委員室	原書房	92/01	\1377
		たい	対訳ゴールズワージィ　２	ゴールズワージィ	南雲堂	89/06	\1529
		たい	対訳コンラッド	コンラッド	南雲堂	89/01	\1529
		せん	千夜一夜物語	Ａ・ラング	南雲堂	90/10	\938
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集　１９９０　下半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	91/02	\1121
		ジャ	ジャパンタイムズで読む重大ニュース　１９９０年	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	91/03	\1121
		たい	対訳ベネット	ベネット	南雲堂	89/03	\1529
		モリ	モリスの人間行動論	デズモンド・モリス	マクミランランゲージハウス	92/09	\1575
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　和英対訳	ティム・エルンスト	ジャパンタイムス	92/11	\968
		てん	天声人語　′９２　秋　ＶＯＬ．９０	朝日新聞論説委員室	原書房	92/12	\1377
		たい	対訳ハート	ハート	南雲堂	89/05	\1305
		こう	幸福な王子	ＯｓｃａｒＷｉｌｄｅ	日本英語教育協会	89/02	\850
		アメ	アメリカ旅行記	開拓社	開拓社	92/08	\918
		わか	若草物語　英和対訳・学生文庫ＰＰＬ４６	南雲堂	南雲堂	92/05	\938
		そこ	そこなし森の話	佐藤さとる	講談社	90/02	\509
		ひと	瞳の中の宝物	折原みと	講談社	94/01	\652
		はあ	はあと色のスヌーピー	チャールズ・Ｍ・シュルツ	角川書店	89/03	\1680
		ジャ	ジャパンタイムズで読む　重大ニュース　１９９２年　下半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	93/03	\1223
		たい	対訳ハーン　４　現代作家シリーズ４８	南雲堂	南雲堂	92/08	\1305
		ちひ	ちひろのことば	いわさきちひろ	講談社	89/01	\693
		てん	天声人語　′９１　冬	朝日新聞論説委員室	原書房	92/04	\1377
		のう	農園の夏	エンライト	研究社出版株式会社	90/09	\1020
		イギ	イギリス昔ばなし	ステュウット・アットキン	講談社	92/04	\652
		てん	天声人語　′８９冬	朝日新聞論説委員室	原書房	90/03	\1325
		Ｗｈ	Ｗｈｅｎ・・・？　１枚の写真から　３	教育社	教育社	89/01	\887
		ボー	ボーダレス時代の時事英語	滝沢惇	河合出版	90/07	\1020
		あい	愛の学校クオレ物語	Ｅ・Ｄｅアミーチス	南雲堂	92/09	\938
		えい	英文対照　天声人語　′９３　秋　Ｖｏｌ．４	朝日新聞論説委員室	原書房	93/11	\1478
		えい	英文対照　天声人語　′９０夏　ＶＯＬ．８１	朝日新聞論説委員室	原書房	90/09	\1325
		てん	天声人語　８３　′９０　冬	朝日新聞論説委員室	原書房	91/04	\1325
		Ｄｒ	Ｄｒ．キャンターの悩みごと相談室	パメラ・キヤンター	研究社出版	92/04	\816
		てん	天声人語　朝日新聞　英文対照　′８９春　第７６集	朝日新聞論説委員室	原書房	89/05	\1325
		Ｗｈ	Ｗｈｅｒｅ・・・？　１枚の写真から　４	教育社	教育社	89/01	\887
		Ｗｈ	Ｗｈａｔ・・・？　１枚の写真から　５	教育社	教育社	89/01	\887
		Ｗｈ	Ｗｈｙ・・・？　１枚の写真から　７	教育社	教育社	89/01	\887
		てん	天声人語　′８８　冬の号	朝日新聞論説委員室	原書房	89/02	\1029
		アン	アングロサクソン聖者伝	小島謙一	大学書林	92/12	\3990
		おひ	お姫さまの本	ジョンスン	研究社出版株式会社	90/10	\1785
		ジャ	ジャパンタイムズ　社説集　１９９１年上半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	91/08	\1121
		てん	天声人語　朝日新聞　英文対照　′８９夏	朝日新聞論説委員室	原書房	89/08	\1325
		えい	英文対照　天声人語　′９２　春の号	朝日新聞論説委員室	原書房	92/07	\1377
		ハー	ハーメルンの笛吹き　〔録音資料〕	ロバート・ブラウニング	新潮社	90/01	\2100
		アラ	アラビアン・ナイト	ＮｏｒｍａｎＳ・Ｈａｒｒｉｓ	日本英語教育協会	89/02	\850
		ビジ	ビジネスマンの父より娘への２５通の手紙　英語版	Ｇ・キングズリ・ウォード	新潮社	89/05	\3058
		はっ	発見英語長文	馬場純平	中央図書出版社	91/01	\459
		Ｗｈ	Ｗｈｏｓｅ・・・？　１枚の写真から　２	教育社	教育社	89/01	\887
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集　１９９１年　下半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	92/02	\1223
		てん	天声人語　′９０秋	朝日新聞論説委員室	原書房	90/12	\1325
		いだ	偉大なギャツビー	フランシス・スコット・フィッツジェラルド	英潮社フェニックス	92/02	\2415
		イソ	イソップ物語	Ａｅｓｏｐ	日本英語教育協会	89/02	\850
		あさ	朝日新聞　英文対照　天声人語　′９４夏　ＶＯＬ．９７	朝日新聞論説委員室	原書房	94/08	\1478
		かげ	影の鳥かご	北星堂書店	北星堂書店	94/07	\1575
		えい	英国的ヒューマーの研究	皆川三郎	竹村出版	90/10	\1121
		てん	天声人語　′９４　秋　ＶＯＬ．９８	朝日新聞論説委員室	原書房	94/11	\1478
		アメ	アメリカの歴史	リチャード・Ａ・モエ	旺文社	93/07	\999
		ジャ	ジャパンタイムズ　社説集　′９２下半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	93/02	\1223
		ある	ある婦人の肖像	英潮社	英潮社	94/07	\3466
		えい	英米歳時記	藤井基精	桐原書店	91/12	\1366
		のう	農夫ジャイルズの冒険	トールキン	研究社出版株式会社	90/09	\1427
		ジャ	ジャパンタイムズで読む　重大ニュース　１９９２年　上半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	92/09	\1223
		ピー	ピーター・パン物語，わがままな大男	丹沢栄一	評論社	94/05	\663
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　Ｋｙｏｔｏ　ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ　：　ｓｔｏｒｉｅｓ　ｆｒｏｍ	Ｔｏｍｏｙｏｓｈｉ・Ｇｅｎｋａｗａ	二瓶社（にへい社）	89/08	\2310
		アメ	アメリカの現在と未来	ジョセフ・ラウアー	南雲堂	94/02	\1890
		フロ	フロス河の水車場	ジョージ・エリオット	南雲堂	94/01	\1101
		ニュ	ニューヨーク・タイムズを読む	石川郁二	桐原書店	94/05	\1611
		えい	英会話　あなたは狙われている　危険・被害・殺人から身を守る英語表現	山口昌彦	南雲堂	93/04	\1020
		１４	１４　デイビッド・コパーフィールド	旺文社	旺文社	93/07	\897
		アイ	アイヴァンホー	スコット	学生社	94/11	\798
		ジャ	ジャパンタイムズ社説集　１９９０年上半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	92/02	\1121
		ゆか	床下の小人たち	ノートン	研究社出版株式会社	90/04	\1254
		ジャ	ジャパンタイムズで読む　重大ニュース　１９９３年	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	94/02	\1223
		イギ	イギリスの文化を訪ねて	小池生夫	成美堂	89/09	\1029
		ライ	ライ麦畑の捕手	ジェローム・デーヴィド・サリンジャー	英潮社フェニックス	92/02	\2415
		ロミ	ロミオとジュリエット	ＷｉｌｌｉａｍＳｈａｋｅｓｐｅａｒｅ	日本英語教育協会	89/02	\850
		セー	セールスマンの死	アーサー・アッシャー・ミラー	英潮社フェニックス	92/02	\2835
		せい	成功する英語表現講座	御園和夫	南雲堂	94/04	\1631
		きゅ	旧約聖書物語	丹沢栄一	評論社	92/11	\591
		えい	英語ユーモア傑作選　１	トミー植松	評論社	94/11	\663
		フォ	フォスターのアメリカ	ポール・ギルバート	南雲堂	90/01	\1890
		ジャ	ジャパンタイムズで読む　重大ニュース　１９９１年　上半期	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	91/09	\1121
		しと	詩とナーサリー・ライム　第１集	山本まつよ	ラボ教育センター	89/03	\6090
		Ｆｒ	Ｆｒｏｍ　ｔｅｘｔ　ｔｏ　ｃｏｎｔｅｘｔ	ローレンス・スコウラップ	くろしお出版	91/01	\1995
		とう	東京発　ＪＡＰＡＮ　ＴＯＤＡＹ　日本の今を世界の視点で読む	朝日新聞国際配信部	評伝社	89/03	\1200
		アメ	アメリカ民話傑作集	ラルフ・マッカーシー	研究社出版	92/06	\877
		おき	起きてから寝るまで　英会話まるごと練習帳	ＡＣＴＩＶＥＥＮＧＬＩＳＨ編集部	アルク	93/09	\897
		ぼく	ぼくは動物カメラマン	宮崎学	三友社出版	91/06	\409
		ブッ	ブッシュ大統領　決断のスピーチ	ブッシュ	中経出版	91/05	\1121
		がん	巖窟王　英和対訳・学生文庫ＰＰＬー５４	南雲堂	南雲堂	92/06	\938
		えい	英語マザーグース集　英米人のことばあそびうた	上田和夫	西田書店	94/01	\1529
		アラ	アラビアン・ナイト	ＮｏｒｍａｎＳ・Ｈａｒｒｉｓ	日本英語教育協会	93/01	\897
		ジャ	ジャパンタイムズで読む１９８９年の重大ニュース	ジャパンタイムズ	ジャパンタイムス	90/02	\1050
		Ｔｈ	Ｔｈｅ　Ｐｅｒｆｅｃｔ　Ｍｏｒｄｅｒ　ｆｒｏｍ　ａ　ｔｗｉｓｔ　ｉｎ　ｔ	ジェフリー・アーチャー	新潮社	90/01	\2100
		ギリ	ギリシャ神話	ウエイン・フィリップス	旺文社	93/07	\999
		ペン	ペンギン・イギリス短篇集　１	クリストファー・ドーリー	英潮社フェニックス	92/05	\2940
		ホー	ホームステイ！直前１か月の英会話	ＩＣＳ国際文化教育センター	三修社	93/06	\2310
		あた	頭にやさしい雑学読本　英対訳語版３	竹内均	同文書院	92/11	\877
		アメ	アメリカン・ホリディ	北尾謙治	英潮社フェニックス	89/03	\1223
		８ハ	８　ハックルベリ・フインの冒険	旺文社	旺文社	93/07	\897
		ドン	ドン・キホーテ物語	丹沢栄一	評論社	92/12	\591
		じこ	自己の能力に挑む　来日記念講演	ジェフリー・アーチャー	新潮社	90/01	\1885
		ヴェ	ヴェニスの商人　新訳注双書	研究社出版株式会社	研究社出版株式会社	93/05	\1427
		アリ	アリババと４０人の盗賊　アラビアンナイト　Ａ−　２３	井坂陽一郎	評論社	92/02	\591
		アメ	アメリカ短編集	英潮社	英潮社	94/07	\3255
		ちき	地球を救う６６の知恵　６６　ｗａｙｓ　ｔｏ　ｓａｖｅ　ｔｈｅ　Ｅａｒｔｈ	バーナデット・ヴァーレリー	南雲堂	91/12	\1365
		げん	現代作家選　第１集	龍口直太郎	評論社	94/06	\866
		よき	予期せぬ報酬	研究社出版株式会社	研究社出版株式会社	93/10	\1223
		わか	若き日の芸術家の肖像　（〔新訂〕）	ジェームズ・ジョイス	英潮社フェニックス	91/01	\2940
		はな	話しことばと意味の間【英語】	ジュリアス・ファースト	金星堂	90/05	\1365
		ＫＩ	ＫＩＫＯの冒険	三友社出版株式会社	三友社出版株式会社	90/06	\410
		クリ	クリスマス・キャロル	Ｃ・ディケンズ	北星堂書店	89/03	\1325
		アリ	アリシアの日記　ゴルゴンの首　Ｃ−２２	トーマス・ハーディ	評論社	90/08	\663
		エッ	エッジ【英語】	ディック・フランシス	南雲堂	94/01	\1426
		にど	二度目はご用心	ディック・フランシス	南雲堂	94/02	\1101
		せん	戦争への道程	ＳｔｅｐｈｅｎＥ・Ａｍｂｒｏｓｅ	研究社出版	92/12	\1325
		だい	台所のマリアさま	ゴッデン	研究社出版株式会社	90/10	\1152
		こと	ことばの由来	遠藤隆	研究社出版株式会社	93/10	\1325
		ハロ	ハロー・ピープル　１　Ｅａｓｙ　Ｅｎｇｌｉｓｈｆｒｏｍ　Ｍｉｎｉ−Ｗｏ	川本利孝	山口書店	92/05	\459
		モウ	モウビイ・ディック（白鯨）	丹沢栄一	評論社	93/09	\663
		ウエ	ウエルズ簡約世界史	Ｈ・Ｇ・ウェルズ	こびあん書房	94/03	\1365
		Ｗｏ	Ｗｏｍｅｎ　ａｎｄ　ｍｅｎ	Ｈｉｒｏｋｏ・Ｓａｔｏ	研究社出版	92/03	\1264
		ゴミ	ゴミと日本人	三友社出版株式会社	三友社出版株式会社	91/06	\410
		ひは	日はまた昇る	Ｅ・ヘミングウェイ	北星堂書店	89/11	\1121
		かん	感情を伝える英会話	マサル村山	青年書舘	93/10	\1937
		さい	再会の街　ブライト・ライツ、ビッグ・シティ	ジェー・マキナニー	新潮社	90/01	\2100
		ピグ	ピグマリオン	ジョージ・バーナード・ショー	英潮社フェニックス	90/02	\2835
		ユー	ユーモア女性小史	Ｒ・アーマー	北星堂書店	89/03	\1470
		はん	反乱のきっかけ	トリーズ	研究社出版株式会社	90/02	\795
		さい	最新アメリカ小説	ＡｎｎＢｅａｔｔｉｅ	桐原書店	91/02	\1301
		ぼく	ぼくの／わたしの異文化体験記	脇田博文	山口書店	89/05	\407
		ヘン	ヘンリー・シュガーのわくわくする話	ロアルド・ダール	評論社	94/02	\663
		むす	息子に拒まれて，変りはてた男	Ｔ・ハーディ	南雲堂	92/11	\938
		アメ	アメリカの内なる目	キャロル・クライン	研究社出版	89/02	\1356
		１９	１９８４年	英潮社	英潮社	94/07	\2243
		Ｗｈ	Ｗｈｏ・・・？　１枚の写真から　１	教育社	教育社	89/01	\887
		おう	黄金河の王様	Ｊ・ラスキン	南雲堂	89/07	\938
		ディ	ディジ・ミラー	泰文堂	泰文堂	94/10	\489
		ジキ	ジキル博士とハイド氏	泰文堂	泰文堂	94/10	\612
		あし	足ながおじさん	アリス・ジーン・ウエブスター	日本英語教育協会	93/07	\897
		９あ	９　嵐が丘	旺文社	旺文社	93/07	\897
		１０	１０　オー・ヘンリー短篇集	旺文社	旺文社	93/07	\897
		ロビ	ロビンソン・クルーソー	ＤａｎｉｅｌＤｅｆｏｅ	日本英語教育協会	93/01	\897
		１２	１２　不思議の国のアリス	旺文社	旺文社	93/07	\897
		１３	１３　若草物語	旺文社	旺文社	93/07	\897
		せい	聖書の物語	アグネータ・リーバー	旺文社	93/07	\999
		チェ	「チェルシーテラスへの道」を語る　［録音資料］	ジェフリー・アーチャー	新潮社	91/08	\1885
		えい	英語で外人を笑わせる法　〔録音資料〕	デーブ・スペクター	新潮社	90/01	\2100
		イギ	イギリス短編集　２	英潮社	英潮社	94/07	\2650
		しょ	小説の諸相　（〔新訂〕）	エドワード・モーガン・フォースター	英潮社フェニックス	91/01	\2853
		すな	砂の城	アイリス・マードック	英潮社フェニックス	89/03	\2853
		おお	大きな文字の実用手紙の書き方事典	本の友社	本の友社	91/10	\3466
		ドイ	ドイツの宿にて	キャサリン・マンスフィールド	英潮社フェニックス	89/03	\2344
		けん	権力と栄光　（〔新訂〕）	グレーアム・グリーン	英潮社フェニックス	91/03	\2650
		えい	英語ニュース注解	赤井養光	大阪教育図書	91/04	\1995
		Ｈｏ	Ｈｏｗ・・・？　１枚の写真から　６	教育社	教育社	89/01	\887
		だい	大学テキスト　Ｔｈｅ　Ｍｉｎｄ　ｏｆＳｃｉｅｎｃｅ	五十嵐善英	共立出版	89/11	\2100
		パー	パール・バック短篇集	パール・バック	研究社	90/04	\1050
		かが	輝けるすりこぎの騎士	フランシス・ボーモント	研究社	89/04	\1050
		げん	現代アメリカ女流短編集　２	沼沢洽治	研究社	90/04	\1121
		りょ	緑柱玉宝冠事件　他１篇	アーサー・コナン・ドイル	研究社	90/04	\968
		おひ	お姫さまと小鬼	マクドナルド	研究社出版株式会社	90/01	\1835
		ねず	ねずみのサーズデイ	ボンド	研究社出版株式会社	90/10	\1152
		こね	小ねずみスチュアート	ホワイト	研究社出版株式会社	90/10	\1325
		しょ	少年鼓手　１	ガーフィールド	研究社出版株式会社	90/03	\887
		しょ	少年鼓手　２	レオン・ガーフィールド	研究社	92/09	\887
		じじ	時事英語の読み方　第３版　新聞英語中心の	日本時事英語学会	研究社出版株式会社	92/03	\1529
		マル	マル社会の日本人	水野潤一	研究社出版	92/02	\998
		ジョ	ジョン・シルキンと読むイギリス現代詩	ジョン・シルキン	研究社出版	94/05	\2650
		Ｒｅ	Ｒｅａｄｉｎｇ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｎｅｗｓｐａｐｅｒｓ	北尾Ｓ・キャスリーン	桐原書店	91/04	\1301
		アメ	アメリカンハプニングス	桐原書店	桐原書店	91/12	\1366
		ザベ	ザ・ベルベッティーン・ラビット	マージェリー・ウィリアムズ	創元社	91/08	\1020
		ゴシ	ゴシィック・ロマンス	岩城久哲	大学書林	93/09	\2205
		とっ	とっさに口をついて出る英会話特集	小川久夫	南雲堂	93/04	\924
		ぶん	文化の起源と発達	ラルフ・リントン	北星堂書店	91/03	\968
		えい	英文・人間生活論	佐藤一昭	学文社	94/03	\2243
		Ｗｅ	Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ　Ｊａｐａｎ	一条恒彦	晃洋書房	92/04	\1325
		ＫＩ	ＫＩＴ＆ＭＩＫＹ’Ｓ　ＥＮＧＬＩＳＨＣＯＮＶＥＲＳＡＴＩＯ　キットとマイ	ビル・モリス	ジャパンタイムス	92/03	\1529
		かん	環境と文化	成美堂	成美堂	93/01	\1365
		ほう	放送英語で日本を伝えよう	石井伸一	新評論	94/10	\1733
		どう	童謡とわたし	Ｊ・カーカップ	泰文堂	89/12	\735
		くも	くもの糸	成瀬武夫	日本英語教育協会	91/08	\825
		ぼっ	坊っちゃん	夏目漱石	日本英語教育協会	91/10	\825
		えい	英訳　赤いろうそくと人魚　英検３級レベル　５	成瀬武史	日本英語教育協会	91/11	\825
		ハロ	ハロー・ピープル　２　Ｅａｓｙ　Ｅｎｇｌｉｓｈｆｒｏｍ　Ｍｉｎｉ−Ｗｏ	川本利孝	山口書店	93/05	\459
		だい	第二次大戦前・戦時期の日本語教育関係文献目録　文部省科学研究費補助金によ	佐藤秀夫	日本語教育史研究会	93/03	\1732
		Ｓｐ	Ｓｐｏｋｅｎ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｖｏｌｕｍｅ　２　（改訂版　伊藤博子）	下田美津子	ＡＫＰ同志社留学生センター	90/09	\1260
		たっ	たった１日の英会話ペラペラマニュアル	中尾行男	ユニコム	93/04	\1223

書棚ドットコムは６年分割（このページはＣ館）：　本館（１２-０７年） Ａ館（０６-０１年） Ｂ館（００-９５年） Ｃ館（９４-８９年） Ｄ館（８８年以前）